В России цензурируют страницы комикса «Килл Псиная голова» за соблюдение закона

• Издательство «Комильфо» замазало две страницы комикса «Килл Псиная голова» из-за требований российского законодательства.
• Редакция уверяет, что на замазанных страницах «не происходит ничего важного для сюжета».
• Методы цензуры в издательстве применяются с апреля 2024 года.
• В издательстве отмечают, что «магия комикса обычно творится в гаттере — пространстве между кадрами».
• Цензура коснулась спин-оффа французской серии графических романов «Инкала».

В России издательство «Комильфо» вынуждено было замазать две страницы комикса «Килл Псиная голова» — спин-оффа французской серии графических романов «Инкала». Решение принято для соблюдения требований российского законодательства, сообщает редакция.

По словам представителей издательства, на замазанных страницах «не происходит ничего действительно важного для сюжета». При этом в «Комильфо» подчеркнули, что «магия комикса обычно творится в гаттере — пространстве между кадрами». Методы цензуры в издательстве применяются с апреля 2024 года. Тогда редакция начала затирать или замазывать страницы в книгах, если они могли вызвать претензии со стороны российских властей.

В апреле 2024 года вступили в силу поправки в закон «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию», ужесточившие правила публикации контента для несовершеннолетних.

«Килл Псиная голова» — это графический роман, который в оригинале не содержит ограничений для взрослых читателей. Однако в России издатели вынуждены адаптировать контент под местные требования, чтобы избежать блокировок или изъятий из продажи. В «Комильфо» не уточнили, какие именно страницы были замазаны, но подчеркнули, что это не повлияет на восприятие истории.

В издательстве также отметили, что подобные меры не останавливают буйство воображения читателей, так как основное действие разворачивается в промежутках между кадрами. Тем не менее, редакция продолжает искать баланс между требованиями закона и сохранением оригинального контента.

<p>Цензура контента в России перестала быть единичным случаем и превратилась в системную практику. Издательствам приходится лавировать между требованиями закона и сохранением творческой свободы, что неизбежно сказывается на качестве и доступности произведений. В случае с «Килл Псиная голова» редакция пошла по пути минимальных изменений, уверяя, что сюжет не пострадал. Однако вопрос о том, насколько такие меры оправданы, остается открытым. Если государство продолжает ужесточать контроль за контентом, российские читатели рискуют лишиться доступа к зарубежным произведениям в их оригинальном виде.</p>

Артемий Серебряков